MADL

•

MADL

EN The Georgian project madl (short for madloba, translated from Georgian as "thank you") is an opportunity to join the farmer's life with a set of experiences. Baskets with various goods from traditional products to everyday items of Georgian farmers' life, to get acquainted with the culture of the country. At the heart of the identity are brackets, which are a metaphor for a "basket" inside of which goods are placed. These can be either objects or text. In this way, the variation logo becomes part of a visual system that is scalable to different media.

RU Грузинский проект madl (сокр. от madloba, в переводе с грузинского "спасибо") — это возможность приобщиться к фермерскому быту с набором впечатлений. Корзины с различными товарами от традиционных продуктов до предметов повседневного быта жизни грузинских фермеров, для знакомства с культурой страны. В основе айдентики скобки, которые являются метафорой "корзины", внутрь которой помещаются товары. Это могут быть как предметы, так и текст. Таким образом, вариативный логотип становится частью визуальной системы, которая масштабируется на различные носители.